Japanese

27 September 2017
Comments: 0

ナラティヴ・セラピー・ワークショップ 2018

27 September 2017, Comments: 0

ナラティヴ・セラピー発祥の地 ニュージーランドで感じ、学ぶ ナラティヴ・セラピー・ワークショップ 2018   通訳および日本語での解説付き! ワークショップのパンフレット(PDF版)のダウンロードはこちらから   場所: ニュージーランド(北島)ハミルトン市 期間: 2018年4月29日(日)から5月4日(金)(5日間のワークショップ) 費用: ワークショップ参加費+空港/ハミルトン間のシャトルバス代金 $2,000ニュージーランドドル(ニュージーランドの消費税15%が含まれます) * 渡航費用、宿泊費、および食費は含まれません。 * 希望者には宿泊場所を手配いたします。またご自身で手配するための要領については、本資料の「宿泊手配について」をご覧ください。 募集人数: 14名〜16名(最小催行人数10名) 対象: 対人援助職についており、ナラティヴ・セラピーのことを学ぼうとしたことがある方、興味がある方 * […]


27 March 2017
Comments: 0

第14回日本語セミナー「帝京大ラガーマンに聞く」

27 March 2017, Comments: 0

ダイバーシティ・カウンセリング・ニュージーランド主催 日本語セミナーシリーズ 第14回   「日本大学ラグビー8連覇 帝京大ラガーマンに聞く」   ダイバーシティ・カウンセリング・ニュージーランド(DCNZ)では、日本語セミナーシリーズの第14弾といたしまして、次のセミナーを企画いたしましたので、ご案内申し上げます。   概要: 2017年1月9日、帝京大学が大学ラグビー日本一となり8連覇を達成しました。そのメンバーの内、四名がトレーニングのためにハミルトンに滞在しています。今回は、その四名の選手(藤田 達成 選手・岡本 慎太郎 選手・呉 季依典 選手・當眞 琢 選手)を招いて、ラクビーについていろいろと語ってもらいます。4月中旬には帰国しますので、是非この機会をお見逃しなく。 講師: ゲスト: 帝京大学ラクビー部選手4名 場所: Male […]


16 March 2017
Comments: 0

ワークショップ 「異国(ニュージーランド)で考える 学校における子どもの支え方」

16 March 2017, Comments: 0

ワークショップ 「異国(ニュージーランド)で考える学校における子どもの支え方」   〈通訳および日本語でのディスカッション!〉   〈ワークショップのパンフレット(PDF)の ダウンロードはこちらからNZ School August 2017!〉   ニュージーランドの学校を訪問し、地元の支援職からの話を聞くことによって、日本の学校や子どもたちを取り巻く環境を外から眺め、子どもたちを支える方法を一緒に再考してみませんか?   【本ワークショップの特長】  ニュージーランドは南半球にあるため、日本の夏休みの期間でも、授業が行われています。北半球の学校は夏休みに入っているため、日本の夏休みに訪問しても生徒が学校にいません。 実際の学校を訪問し、学校の様子を肌身で感じることができます。 実際に学校に関わってきた人びとを招いての講話。 書籍で紹介されている学校現場の見学「いじめ・暴力に向き合う学校づくり」。 英語および日本語教育、そして翻訳を専門としている通訳者(わかりやすいです)。 見聞きしたことを振り返り、深め、そして将来を考えていくための、日本語でのディスカッション。   【ワークショップの基本情報】 場所: ニュージーランド(北島)ハミルトン市 […]


10 November 2016
Comments: 0

ナラティヴ・セラピー・ワークショップ 2017

10 November 2016, Comments: 0

ナラティヴ・セラピー発祥の地ニュージーランドで感じ、学ぶ ナラティヴ・セラピー・ワークショップ 2017   通訳および日本語での解説付き! 本企画のパンフレットのダウンロードはこちらから 参加申込用紙のダウンロードはこちらから   場所: ニュージーランド(北島)ハミルトン市 期間: 2017年4月30日(日)から5月6日(土)(5日間のワークショップ) 費用: ワークショップ参加費+宿泊費(7泊:4/30-5/7) 一人部屋    ¥190,000(税込) 二人相部屋    ¥154,000(税込) (なお、渡航費用および食費は含まれません) 募集人数: 16名(最小催行人数10名) 対象: 対人援助職についており、ナラティヴ・セラピーのことを学ぼうとしたことがある方、興味がある方 (    […]


10 October 2016
Comments: 0

第13回日本語セミナー「比べて知る日本とNZの大学生活」

10 October 2016, Comments: 0

ダイバーシティ・カウンセリング・ニュージーランド主催 日本語セミナーシリーズ 第13回   「比べて知る日本とNZの大学生活」   ~ NZにすべきか、日本にすべきか、大学の違いについて   〜 入学システムの違いは? 帰国子女枠とは何か?   ~ レクチャーや教育システムの違い、など…   ダイバーシティ・カウンセリング・ニュージーランド(DCNZ)では、日本語セミナーシリーズの第13弾といたしまして、次のセミナーを企画いたしましたので、ご案内申し上げます。   概要: 現役の大学生を招いて、日本の大学とNZの大学の違いについて肌身で感じたことを述べてもらいます。 山口 知奈津さん: 外国語学部英米語学科(日本)&マーケティング(NZ) 池嶋 藍さん: 教養学部アーツ・サイエンス学科(日本)&アーツ・ソーシャルサイエンス(NZ) 佐藤 […]


24 June 2016
Comments: 0

第12回日本語セミナー「誰にでもできる Body Making」

24 June 2016, Comments: 0

ダイバーシティ・カウンセリング・ニュージーランド主催 日本語セミナーシリーズ 第12回   「誰にでもできる Body Making 」 劇団四季のメソッドをご紹介します!   ~ 日頃の疲れがたまってリフレッシュしたい!という方に   〜 深い呼吸を意識して、長くしなやかな筋肉を手に入れたい!という方に   ~ クラシックバレエの教室へ通いたいけれど、なかなか…という方に ※ 実際にストレッチなどをしますので、動きやすい服装とバスタオルをお持ちください。もちろん、会場には椅子もご用意してありますので当日お話しだけを聞く事も可能です。   ダイバーシティ・カウンセリング・ニュージーランド(DCNZ)では、日本語セミナーシリーズの第12弾といたしまして、次のセミナーを企画いたしましたので、ご案内申し上げます。   概要: 今回は、2011年のラグビーワールドカップを観戦するためにニュージーランドに来て、そのままハミルトンに住み着いてしまったという森田利夫さんをお招きしました。森田さんは日本で色々な経験をお持ちで、ニュージーランドに来るまでは劇団四季で俳優をされていました。今回はそこで身に着けたストレッチの仕方、プロフェッショナルな発声法、クラシックバレエを元にした美しい姿勢などのメソッドをいくつか紹介して頂きます。 講師: 森田利夫(Toshio Morita) […]


1 June 2016
Comments: 0

第11回日本語セミナーまとめ

1 June 2016, Comments: 0

第11回日本語セミナー ニュージーランドで車をかしこくのろう Part 2              〜突然のトラブルに備える!〜     Japanese Auto Mobile Servicesの照屋 剛(Takeshi Teruya)さんをお招きし、ニュージーランドで車に乗る人が知っておきたいこと、トラブルを未然に防ぐ対応方法についてお話をしていただきました。今回参加した方、また参加できなかった方のために要点を簡単にまとめてみました。   最初にお話していただいたことは、長距離走行をする前に確認しておきたいこと。 1.エンジンオイルの量のチェック 2.タイヤの空気圧のチェック   1.エンジンオイルの量のチェック 5000kmに1回替えることが理想的 7000〜8000kmにはできるだけ替える 1ヶ月に1回は量の確認   […]


22 May 2016
Comments: 0

第11回日本語セミナー「ニュージーランドで車をかしこくのろう」

22 May 2016, Comments: 0

ダイバーシティ・カウンセリング・ニュージーランド主催 日本語セミナーシリーズ 第11回   「ニュージーランドで車をかしこくのろう Part 2 ー突然の車のトラブルに備える! 」     ダイバーシティ・カウンセリング・ニュージーランド(DCNZ)では、日本語セミナーシリーズの第十一弾といたしまして、次のセミナーを企画いたしましたので、ご案内申し上げます。   概要: 昨年の日本語セミナーで好評を得ましたJapanese Auto Mobile Servicesの照屋剛さんを再びお招きしてお話を伺います。今回は、車に起こりうるトラブルの対応方法について語ってもらいます。突然のトラブルを防止するためにも長距離運転前の点検しておきたい所やエンジンオイル交換の重要性等も皆に知ってもらえればと思います。お誘い合わせの上、是非ご参加ください。 発表者: 照屋 剛(Takeshi Teruya) |Japanese Auto […]


11 May 2016
Comments: 0

Narrative Therapy Workshop for Japanese in NZ (Update 2)

11 May 2016, Comments: 0

ナラティヴ・セラピー発祥の地 ニュージーランドで感じ、学ぶ ナラティヴ・セラピー ワークショップ   最小催行人数に達しましたので、予定通り開催することとなりました。みなさまの申し込み誠にありがとうございます。ニュージーランドので講師を務めるカウンセラーたちも皆、たいへん楽しみにしているところです。 今後、定員に達し次第、募集を打ち切らせていただきます。   通訳および日本語での解説付き! 参加申込用紙のダウンロードはこちらから 場所: ニュージーランド(北島)ハミルトン市 期間: 8月15日(月)から8月19日(金)(5日間のワークショップ) 費用: ワークショップ参加費 ¥96,000(税込) (なお、渡航費用、宿泊費、食費は含まれません。希望者には別途手配いたします) 募集人数: 16名(最小催行人数8名) 対 象: 対人援助職についており、ナラティヴ・セラピーのことを学ぼうとしたことがある方、興味がある方 (本ワークショップにおいて、ナラティヴ・セラピーの学習レベルは問いませんが、ワークショップはまったくの初心者に合わせた内容ではありませんので、以 下にあげた参考図書を事前に読まれておくことをおすすめします) 詳細はこちらから


9 March 2016
Comments: 1

映画上映会「小さき声のカノン」(ハミルトン)

9 March 2016, Comments: 1

Charity Film Screening in Hamilton 「小さき声のカノン 〜選択する人々〜」 (2016年最新作・音声日本語・字幕英語) 上映日:7 April 2016 時間:19:00 場所:Hamilton, At University of Waikato , Room S.1.04 入場料:コハ・ドネーション (ドーションは、本映画を上映するためにかかる費用に当てられます。また残りは、被爆している子どもたちに「保養プログラム」を提供しているNGO団体「チェルノブイリへのかけはし」に寄付いたします) 予約の必要はありません イントロダクション はじめはみんな、 […]