ダイバーシティ・カウンセリング・ニュージーランド主催

日本語セミナーシリーズ 第16回

 

「知って損はない年金制度の話」

 

ダイバーシティ・カウンセリング・ニュージーランド（DCNZ）では、日本語セミナーシリーズの第14弾といたしまして、次のセミナーを企画いたしましたので、ご案内申し上げます。

 

概要：

日本でも生活し、ニュージーランドでも生活している自分がもらえる年金はどうなるのか、ということは、多くの人が一度は考えたことがあるでしょう。しかし、制度が複雑なため、実際のところどうなるのかについてはよく分からないままなのではないでしょうか。
最近、ご自身の年金手続きをするという実体験から理解できた、ニュージーランドに住む私たちにとっての、日本の年金制度とニュージーランドの年金制度について、バーナード紫さんに語ってもらいます。この領域の専門家ではありませんが、現在の制度の概要について理解できると思います。
お誘い合わせの上、お越しください。

講師：

バーナード紫 （Yukari Banard）
翻訳家、コミュニティ通訳士

場所：

Settlement Centre Waikato
46G Boundary Rd, Claudelands, Hamilton 3214
http://www.scw.org.nz/

日時：

Saturday, 28 July 2018, （受付開始9時半）　午前10時 講演開始

参加費:

ドネーション

その他：

☆ 駐車するスペースは十分にあります。

☆ 当日参加もOKです。お気軽にご参加ください。ただ、会場を準備するために、事前にできるだけ参加人数を把握しておきたいと考えております。次の連絡先に参加者代表名と人数をお伝えくださるとたいへん助かります（021 0262 5587 or kou.kunishige@dcnz.net）

※ この企画は、英語、中国語、日本語で提供するDCNZのコミュニティ・ディベロップメント（CD）の一環として企画されているものです。提供する言語につきましては、順次増やしていくことを検討しております。